1
00:00:02,042 --> 00:00:03,295
Lettres mystérieuses

2
00:00:03,375 --> 00:00:05,500
qui cachent un
l'identité du tueur en série.

3
00:00:06,542 --> 00:00:09,042
Une sculpture à l'extérieur
Quartier général de la CIA,

4
00:00:09,167 --> 00:00:10,958
avec un message énigmatique.

5
00:00:11,125 --> 00:00:12,500
Et un manuscrit médiéval

6
00:00:12,708 --> 00:00:16,500
qui pourrait retenir le
secrets de la sorcellerie ancienne.

7
00:00:18,542 --> 00:00:20,875
Il n'y a plus rien
fascinant qu'un code

8
00:00:21,042 --> 00:00:23,083
cela ne peut pas être craqué.

9
00:00:23,250 --> 00:00:26,750
Pendant des siècles, l'humanité a
conçu des moyens ingénieux de se cacher

10
00:00:26,875 --> 00:00:28,667
des informations précieuses,
utiliser tout

11
00:00:28,833 --> 00:00:30,292
d'énigmes énigmatiques,

12
00:00:30,458 --> 00:00:33,542
aux chiffres complexes
et des symboles secrets.

13
00:00:34,583 --> 00:00:39,167
Si l'histoire est incassable
les codes peuvent être déchiffrés,

14
00:00:39,333 --> 00:00:41,792
pourrions-nous débloquer des réponses
à certains des plus grands

15
00:00:41,958 --> 00:00:44,250
mystères des deux
passé et présent ?

16
00:00:46,292 --> 00:00:49,125
Eh bien, c'est ce que
nous allons essayer de le découvrir.

17
00:01:03,875 --> 00:01:07,958
Depuis l'aube de l'humanité,
notre espèce a essayé

18
00:01:08,125 --> 00:01:11,292
passer de l'ordre à
ce qui ressemble à du chaos.

19
00:01:12,333 --> 00:01:15,000
De la divination du
secrets dans nos étoiles,

20
00:01:15,208 --> 00:01:17,917
au déchiffrement des langues perdues,

21
00:01:18,125 --> 00:01:22,125
nous excellons à trouver
modèles dans le bruit.

22
00:01:23,083 --> 00:01:25,208
Tout cela fait partie de
notre désir inné

23
00:01:25,375 --> 00:01:29,292
trouver un sens à cela
ce que nous ne comprenons pas.

24
00:01:30,250 --> 00:01:32,333
Et peut-être le meilleur
exemple de ce lecteur

25
00:01:32,542 --> 00:01:37,708
est notre longue tenue
fascination pour les codes.

26
00:01:39,208 --> 00:01:41,833
Codes et chiffres
ont toujours fasciné

27
00:01:42,000 --> 00:01:46,083
les humains à travers l'histoire, dans
en partie parce que d'une part,

28
00:01:46,208 --> 00:01:49,417
il y a toujours des connaissances
que les gens veulent cacher.

29
00:01:50,458 --> 00:01:53,833
Et d'un autre côté,
c'est dans la nature humaine de vouloir

30
00:01:54,042 --> 00:01:56,500
pour lire ce qui est caché.

31
00:01:56,708 --> 00:02:00,250
Vouloir découvrir
ce qui est déguisé.

32
00:02:00,417 --> 00:02:05,792
Pour essayer d'être la personne qui
a brisé le code incassable.

33
00:02:06,875 --> 00:02:10,333
Depuis des siècles,
gouvernements, mathématiciens

34
00:02:10,458 --> 00:02:15,667
et les espions ont utilisé des codes
et des chiffres pour cacher des secrets.

35
00:02:15,833 --> 00:02:20,000
À son tour, cela a engendré
un domaine dédié à la fois

36
00:02:20,125 --> 00:02:22,250
créer et décrypter des codes.

37
00:02:23,292 --> 00:02:25,875
Aujourd’hui, nous appelons cela la cryptographie.

38
00:02:28,042 --> 00:02:31,000
Chaque fois que tu veux
garder les informations secrètes,

39
00:02:31,208 --> 00:02:33,208
l'étude de
la cryptographie est impliquée.

40
00:02:33,792 --> 00:02:36,333
C'est comme une course aux armements
d'essayer de comprendre,

41
00:02:36,500 --> 00:02:39,333
quelle est la manière intelligente
encoder le message ?

42
00:02:39,500 --> 00:02:42,583
Et puis, quelle est la manière intelligente
profiter des faiblesses

43
00:02:42,750 --> 00:02:45,167
dans la méthode de cryptage ?

44
00:02:45,292 --> 00:02:47,208
Il y a un
aspect de résolution de mystère

45
00:02:47,375 --> 00:02:50,458
ça intéresse les gens parce que
tout le monde aime les bons mystères.

46
00:02:50,625 --> 00:02:54,500
Et donc quand tu casses
un code, c'est très satisfaisant,

47
00:02:54,667 --> 00:02:56,337
un peu comme mettre le
dernière pièce du puzzle en place

48
00:02:56,417 --> 00:02:58,542
quand tu travailles
un puzzle.

49
00:02:59,667 --> 00:03:01,750
Quel plus grand mystère y a-t-il

50
00:03:01,917 --> 00:03:06,333
qu'un soi-disant incassable
un code qui n'a pas encore été résolu ?

51
00:03:06,542 --> 00:03:09,667
Prenons par exemple l'un des
les codes les plus énigmatiques

52
00:03:09,833 --> 00:03:11,167
dans l'histoire récente.

53
00:03:11,375 --> 00:03:16,375
Un message énigmatique
connue uniquement sous le nom de « Cigale ».

54
00:03:23,125 --> 00:03:25,083
Sur le populaire
site de partage d'images

55
00:03:25,250 --> 00:03:27,542
connu sous le nom de "4chan"

56
00:03:27,708 --> 00:03:32,083
un utilisateur anonyme publie un
image mystérieuse, composée

57
00:03:32,250 --> 00:03:37,292
de seulement un graphique noir
boîte et texte simple et blanc.

58
00:03:37,458 --> 00:03:40,667
Le message
déclare notamment : « Bonjour.

59
00:03:40,875 --> 00:03:44,083
"Nous recherchons
individus très intelligents.

60
00:03:44,250 --> 00:03:46,333
"Pour les trouver, nous
ont conçu un test.

61
00:03:46,542 --> 00:03:49,500
"Il y a un message
caché dans cette image.

62
00:03:49,625 --> 00:03:53,667
Trouvez-le et il vous mènera
sur le chemin pour nous trouver.

63
00:03:53,833 --> 00:03:56,875
L'image était
signé de manière énigmatique "3301",

64
00:03:57,042 --> 00:04:00,417
et au début, personne ne pouvait

65
00:04:00,583 --> 00:04:04,292
comprendre le sens
de ce post bizarre.

66
00:04:05,542 --> 00:04:08,292
En surface, ceci
cela n'a absolument aucun sens,

67
00:04:08,458 --> 00:04:11,500
je dis juste comment nous étions
à la recherche de personnes hautement talentueuses.

68
00:04:11,708 --> 00:04:14,167
Et si tout ce que tu fais c'est lire
ce texte dans l'image,

69
00:04:14,333 --> 00:04:15,833
c'est une impasse.

70
00:04:16,917 --> 00:04:19,458
Mais certaines personnes sont allées
un peu plus loin en essayant de

71
00:04:19,625 --> 00:04:22,333
comprendre ce qui se passe
ici, et démêlez le message.

72
00:04:23,583 --> 00:04:25,667
Utilisation
un logiciel de décryptage spécialisé,

73
00:04:25,875 --> 00:04:29,667
les décrypteurs ont découvert que
le carré noir et le texte blanc

74
00:04:29,875 --> 00:04:31,083
pourrait être traduit

75
00:04:31,208 --> 00:04:34,208
dans une autre image...
Un canard, entre toutes.

76
00:04:34,417 --> 00:04:36,333
Mais le mystère
ça ne s'est pas arrêté là,

77
00:04:36,500 --> 00:04:39,667
parce que le canard pourrait
puis être décodé davantage,

78
00:04:39,833 --> 00:04:43,375
conduisant à encore plus
des images, des énigmes et des indices.

79
00:04:43,542 --> 00:04:46,333
Il est vite devenu clair
que résoudre cet étrange

80
00:04:46,500 --> 00:04:48,583
Le code Internet nécessiterait

81
00:04:48,750 --> 00:04:51,750
descendre un
terrier de lapin numérique profond.

82
00:04:53,208 --> 00:04:57,167
Au plus basique
niveau, c'était une série d'énigmes

83
00:04:57,333 --> 00:05:01,000
qui a déclenché une énorme
chasser et chasser et

84
00:05:01,167 --> 00:05:03,792
effort pour comprendre
comment les résoudre

85
00:05:03,958 --> 00:05:05,708
et qui était derrière eux.

86
00:05:05,875 --> 00:05:08,958
Cela nécessitait de la cryptographie,

87
00:05:09,083 --> 00:05:11,833
et il y avait tous
sortes de défis.

88
00:05:11,958 --> 00:05:15,958
Les gens commençaient à se sentir
que peut-être que ça avait tourné

89
00:05:16,125 --> 00:05:18,167
dans une chasse à l'oie.

90
00:05:18,375 --> 00:05:20,708
Les cryptographes en ont essayé des centaines

91
00:05:20,875 --> 00:05:24,167
et même des milliers de
méthodes pour résoudre le code.

92
00:05:24,292 --> 00:05:27,417
Le mystère finalement
a attiré l'attention des médias,

93
00:05:27,542 --> 00:05:32,875
et le chiffre élaboré
est devenue connue sous le nom de Cigale 3301.

94
00:05:33,042 --> 00:05:37,208
3301 faisait référence au
signature originale du code,

95
00:05:37,375 --> 00:05:40,292
et la cigale
l'insecte était en vedette

96
00:05:40,417 --> 00:05:43,250
dans plusieurs des chiffres
des énigmes déroutantes.

97
00:05:43,375 --> 00:05:46,667
L'un de ceux capturés
à la portée de Cicada 3301

98
00:05:46,833 --> 00:05:51,708
était un cryptologue qui va
sous le pseudonyme de Nox Populi.

99
00:05:52,875 --> 00:05:54,420
Si tu allais
avec lui à l'époque,

100
00:05:54,500 --> 00:05:56,125
c'était juste ce grand mystère.

101
00:05:56,292 --> 00:05:58,375
Et c'est parce que,
après un certain point,

102
00:05:58,542 --> 00:06:01,333
ils ont commencé à personnaliser

103
00:06:01,500 --> 00:06:03,587
les énigmes pour chaque personne
qui en était arrivé là.

104
00:06:03,667 --> 00:06:05,292
Donc, ce genre de chose
qui s'était élargi

105
00:06:05,458 --> 00:06:08,500
être global et juste
absolument sauvage, soudain,

106
00:06:08,708 --> 00:06:11,500
comme, parler personnellement à
toi, la personne qui résout le problème,

107
00:06:11,583 --> 00:06:14,000
ce qui était juste, un peu foutu
l'esprit des gens à l'époque.

108
00:06:14,208 --> 00:06:17,750
Ces énigmes ont duré trois
années ; 2012, 2013 et 2014.

109
00:06:17,958 --> 00:06:20,417
Donc, j'étais l'une des personnes
qui a terminé le puzzle de 2013

110
00:06:20,583 --> 00:06:22,875
après en être arrivé au point
où il a été individualisé.

111
00:06:23,042 --> 00:06:25,458
C'était moi et probablement
environ cinq ou six autres personnes

112
00:06:25,625 --> 00:06:27,958
qui étaient en quelque sorte considérés
les gagnants de cette année-là.

113
00:06:29,042 --> 00:06:32,167
A la fin, une fois que vous
mets enfin ton dernier morceau,

114
00:06:32,333 --> 00:06:35,417
ce que tu as reçu était
une invitation par courrier électronique

115
00:06:35,583 --> 00:06:37,542
travailler avec eux.

116
00:06:37,708 --> 00:06:39,948
L'invitation à
travailler avec le créateur secret

117
00:06:40,083 --> 00:06:42,542
de Cigale 3301 était intriguant,

118
00:06:42,667 --> 00:06:44,667
mais il y avait un piège.

119
00:06:44,750 --> 00:06:48,458
Celui qui a conçu
cette énigme fascinante

120
00:06:48,625 --> 00:06:51,417
a refusé de révéler
leur véritable identité.

121
00:06:51,542 --> 00:06:54,708
Et cela soulève la question,
qui se donnerait tout le mal

122
00:06:54,875 --> 00:06:58,500
de concevoir ce labyrinthe
de codes et d'énigmes ?

123
00:06:59,375 --> 00:07:01,583
Je pense qu'une partie de
ce qui a vraiment motivé

124
00:07:01,750 --> 00:07:03,375
l'imagination des gens
avec les énigmes

125
00:07:03,542 --> 00:07:06,042
était la question de
qui est réellement 3301

126
00:07:06,208 --> 00:07:08,625
parce qu'ils ont travaillé très dur

127
00:07:08,750 --> 00:07:10,375
ne pas avoir de
réponse à cette question.

128
00:07:12,333 --> 00:07:16,417
Les rumeurs définitivement
tourbillonnait autour de qui était derrière Cicada.

129
00:07:16,625 --> 00:07:18,750
Il y avait ce genre de
mec dans la théorie du sous-sol,

130
00:07:18,875 --> 00:07:21,625
mais c'est en quelque sorte devenu
soufflé hors de l'eau

131
00:07:21,792 --> 00:07:25,750
quand Cigale a fait le grand saut
d'Internet au monde réel.

132
00:07:27,208 --> 00:07:29,875
Alors, tout à coup, Cigale 3301

133
00:07:30,042 --> 00:07:34,208
commence à publier le GPS
coordonnées partout dans le monde.

134
00:07:34,375 --> 00:07:37,292
Australie, États-Unis,

135
00:07:37,458 --> 00:07:40,333
Corée du Sud, France...

136
00:07:40,458 --> 00:07:42,833
Un peu partout.

137
00:07:42,958 --> 00:07:45,208
Puis il y avait
affiches dans le monde entier

138
00:07:45,375 --> 00:07:46,792
de ces lieux.

139
00:07:46,958 --> 00:07:49,875
L'affiche avait un QR
code dessus et une cigale.

140
00:07:50,042 --> 00:07:52,792
Et donc, c'est en quelque sorte
cette prise de conscience que,

141
00:07:52,958 --> 00:07:55,500
non, nous ne sommes pas seulement de retour sur le
Internet, et nous sommes en fait,

142
00:07:55,708 --> 00:07:58,625
s'étendant bien au-delà
le genre d'impact dans le monde réel

143
00:07:58,792 --> 00:08:00,042
nous pensions que ce serait le cas.

144
00:08:01,875 --> 00:08:05,250
Celui qui était derrière
Cigale voulait trouver des gens

145
00:08:05,458 --> 00:08:07,167
qui ne sont pas seulement
très intelligent,

146
00:08:07,375 --> 00:08:09,000
mais aussi persistant.

147
00:08:09,125 --> 00:08:10,875
Est-ce que ça pourrait être quelqu'un

148
00:08:11,083 --> 00:08:12,917
de l'américain
Communauté du renseignement

149
00:08:13,125 --> 00:08:15,375
je trouve juste un moyen intelligent
moyen de recruter des gens

150
00:08:15,500 --> 00:08:17,500
être des décrypteurs américains ?

151
00:08:17,583 --> 00:08:19,667
Serait-ce une société secrète ?

152
00:08:19,833 --> 00:08:22,792
Un groupe de,
disons, les défenseurs des libertés civiles

153
00:08:22,958 --> 00:08:24,500
qui veut juste
faire Internet

154
00:08:24,708 --> 00:08:26,792
complètement privé et sécurisé ?

155
00:08:26,958 --> 00:08:29,083
Ou peut-être une troisième option ?

156
00:08:30,375 --> 00:08:33,500
Alors que l'identité
des créateurs de Cicada 3301

157
00:08:33,625 --> 00:08:36,333
reste insaisissable,
une chose est sûre.

158
00:08:36,542 --> 00:08:40,250
Depuis 2014, ils ont
entré dans la clandestinité.

159
00:08:40,417 --> 00:08:42,542
Aucun nouveau message n'est apparu,

160
00:08:42,708 --> 00:08:46,500
et la mystérieuse invitation
travailler avec les créateurs du code

161
00:08:46,667 --> 00:08:48,375
semble n’avoir mené nulle part.

162
00:08:48,542 --> 00:08:50,667
Aujourd'hui, bien des années plus tard,

163
00:08:50,792 --> 00:08:52,670
nous ne savons toujours pas
rien sur qui ils sont.

164
00:08:52,750 --> 00:08:54,830
C'est presque comme s'ils étaient tombés
de la surface de la Terre.

165
00:08:54,917 --> 00:08:58,000
Qu'ils existent encore,

166
00:08:58,125 --> 00:08:59,917
s'ils sont toujours
travailler sur n'importe quoi,

167
00:09:00,083 --> 00:09:02,542
est un point important de
débat entre les gens

168
00:09:02,708 --> 00:09:04,542
qui sont impliqués dans cela

169
00:09:04,708 --> 00:09:06,668
parce qu'il y a certainement
il n'y a eu aucune indication

170
00:09:06,833 --> 00:09:08,458
qu'ils travaillent toujours.

171
00:09:08,625 --> 00:09:12,167
Est-ce que l'ombre
Organisation Cigale 3301

172
00:09:12,375 --> 00:09:14,167
parti pour de bon ?

173
00:09:14,333 --> 00:09:16,625
Nous devrons simplement attendre et voir.

174
00:09:16,750 --> 00:09:19,000
Mais il existe bien d'autres codes

175
00:09:19,208 --> 00:09:21,208
qui sont cachés à la vue de tous,

176
00:09:21,375 --> 00:09:23,833
comme une sculpture déroutante,

177
00:09:24,042 --> 00:09:25,958
construit à l'épicentre
de cryptologie,

178
00:09:26,083 --> 00:09:31,000
avec un chiffre qui est
toujours non résolu à ce jour.

179
00:09:34,042 --> 00:09:36,000
Les Kryptos
la sculpture est une sculpture

180
00:09:36,208 --> 00:09:38,625
commandé par la CIA.

181
00:09:38,792 --> 00:09:41,458
Ceci
la quatrième section de Kryptos en est une

182
00:09:41,583 --> 00:09:45,292
des plus célèbres
chiffres non résolus dans l'histoire.

183
00:09:52,042 --> 00:09:53,667
Dans une étendue boisée,

184
00:09:53,875 --> 00:09:55,917
neuf milles à l'extérieur
la capitale nationale,

185
00:09:56,083 --> 00:09:59,833
se trouve le siège du
Agence centrale de renseignement.

186
00:10:00,000 --> 00:10:03,750
Debout dans une cour élégante
près de la façade du bâtiment

187
00:10:03,917 --> 00:10:07,083
est une sculpture plutôt énigmatique.

188
00:10:07,250 --> 00:10:12,167
C'est un art en cuivre courbé
pièce qui s'appelle Kryptos,

189
00:10:12,375 --> 00:10:15,333
qui signifie « caché » en grec.

190
00:10:16,500 --> 00:10:18,625
Ce hautement sécurisé
installation gouvernementale

191
00:10:18,792 --> 00:10:21,667
pourrait ressembler à un
endroit étrange pour les beaux-arts,

192
00:10:21,875 --> 00:10:27,125
mais Kryptos est en fait l'un des
les plus grands chiffres non résolus

193
00:10:27,292 --> 00:10:29,917
de l'ère moderne.

194
00:10:30,083 --> 00:10:32,583
Kryptos est une sculpture en cuivre

195
00:10:32,750 --> 00:10:35,167
avec des lettres coupées
hors de celui-ci contenant

196
00:10:35,250 --> 00:10:37,250
quatre différents cachés
messages secrets

197
00:10:37,375 --> 00:10:39,500
qui sont cryptés à l'aide

198
00:10:39,667 --> 00:10:41,292
quatre différents
schémas de cryptage.

199
00:10:41,458 --> 00:10:44,625
La sculpture Kryptos
a suscité beaucoup d'intérêt

200
00:10:44,792 --> 00:10:46,958
en cryptographie
en raison de son association

201
00:10:47,083 --> 00:10:50,625
avec secret
les agences gouvernementales,

202
00:10:50,750 --> 00:10:52,708
et c'est un très
mystère convaincant.

203
00:10:53,875 --> 00:10:56,333
Kryptos est une énigme fascinante,

204
00:10:56,500 --> 00:10:58,792
mais pourquoi était-ce
sculpture codée

205
00:10:58,958 --> 00:11:02,625
placé à l'extérieur du
le plus grand bureau d'espionnage du monde ?

206
00:11:04,000 --> 00:11:07,667
L'histoire remonte
jusqu'en 1988, lorsque la CIA

207
00:11:07,833 --> 00:11:10,333
artiste sélectionné Jim Sanborn

208
00:11:10,500 --> 00:11:13,208
pour créer la sculpture
pour l'agence.

209
00:11:13,375 --> 00:11:17,708
A l'époque,
la CIA était intéressée par le polissage

210
00:11:17,875 --> 00:11:19,542
leur réputation,

211
00:11:19,708 --> 00:11:23,625
et ils pensent que
peut-être une façon de faire ça

212
00:11:23,792 --> 00:11:26,292
c'est en introduisant
un programme artistique.

213
00:11:27,458 --> 00:11:29,833
Et donc, j'ai été récompensé
la commission

214
00:11:30,000 --> 00:11:33,458
et puis j'ai commencé
tout au long de ce long processus.

215
00:11:33,625 --> 00:11:35,667
J'ai fait beaucoup de recherches,

216
00:11:35,875 --> 00:11:39,667
et je-je veux vraiment
comprendre ce que fait la CIA.

217
00:11:40,750 --> 00:11:43,958
Et j'ai finalement compris
que la plupart des missions de la CIA

218
00:11:44,167 --> 00:11:48,125
et les espions impliquent
une sorte de codage.

219
00:11:48,292 --> 00:11:51,417
Et si ça doit réussir,
le codage doit être parfait.

220
00:11:51,542 --> 00:11:55,875
Et donc, je suis allé de l'avant
et utilisé l'encodage

221
00:11:56,042 --> 00:11:57,625
comme une partie majeure de celui-ci.

222
00:11:57,833 --> 00:12:01,417
Je pensais que, dans la culture populaire,

223
00:12:01,583 --> 00:12:06,667
la CIA est ce que nous pensons tous
du moment où nous pensons aux codes.

224
00:12:07,875 --> 00:12:10,833
D'après Jim Sanborn
travaillé sur sa conception

225
00:12:10,917 --> 00:12:13,667
et construction pendant deux ans,

226
00:12:13,833 --> 00:12:17,792
Kryptos était dédié
en novembre 1990.

227
00:12:17,917 --> 00:12:20,833
La sculpture qui en résulte
n'était pas seulement visuellement frappant,

228
00:12:21,042 --> 00:12:26,250
mais aussi apparemment
code indéchiffrable.

229
00:12:27,833 --> 00:12:30,417
En y regardant de plus près,
les décrypteurs du monde entier

230
00:12:30,542 --> 00:12:34,375
remarqué que Kryptos
ressemble aux pages d'un livre,

231
00:12:34,500 --> 00:12:37,458
disposés côte à côte.

232
00:12:37,583 --> 00:12:39,463
Quand tu
regardez la sculpture de Kryptos,

233
00:12:39,625 --> 00:12:41,000
vous verrez un tas de lettres.

234
00:12:42,125 --> 00:12:44,292
Mais si tu le divises
au milieu,

235
00:12:44,458 --> 00:12:45,833
les lettres à gauche

236
00:12:46,042 --> 00:12:48,000
contiennent quatre différents
messages secrets.

237
00:12:48,167 --> 00:12:54,458
Ceux-ci sont désignés
comme K1, K2, K3 et K4.

238
00:12:54,667 --> 00:12:56,167
Et puis, le
lettres à droite

239
00:12:56,333 --> 00:12:58,583
former une table de lettres,

240
00:12:58,708 --> 00:13:00,792
qui comprend le
mot Kryptos lui-même,

241
00:13:00,958 --> 00:13:03,958
qui servaient à
chiffrer les quatre messages.

242
00:13:04,917 --> 00:13:08,333
Tout mon codage
le système a été conçu

243
00:13:08,542 --> 00:13:11,292
être lentement déconstruit

244
00:13:11,458 --> 00:13:13,375
comme des couches d'oignon,

245
00:13:13,542 --> 00:13:16,625
et dire quelque chose. C'est la clé

246
00:13:16,750 --> 00:13:19,417
parce qu'il y a un
beaucoup de gens qui croient,

247
00:13:19,583 --> 00:13:20,958
"Eh bien, ce n'est que du charabia.

248
00:13:21,125 --> 00:13:22,792
Il n'a pas écrit
n'importe quoi là-bas."

249
00:13:22,958 --> 00:13:25,333
Mais ce n'est pas le cas. Ça dit quelque chose,

250
00:13:25,542 --> 00:13:28,125
et, euh, bonne chance.

251
00:13:28,292 --> 00:13:32,000
Il s'avère que
les décrypteurs ont effectivement eu

252
00:13:32,167 --> 00:13:36,458
un peu de succès
Le chiffre de Jim Sanborn.

253
00:13:36,583 --> 00:13:39,625
Neuf ans après le
la sculpture a été exposée,

254
00:13:39,792 --> 00:13:42,500
les trois premiers
les messages ont été résolus.

255
00:13:43,875 --> 00:13:47,375
K1, qui se trouve
dans la partie supérieure gauche

256
00:13:47,542 --> 00:13:49,917
de la sculpture, lit...

257
00:13:57,042 --> 00:14:00,333
En dessous, K2 dit, en partie...

258
00:14:14,083 --> 00:14:16,667
Et enfin, en bas
quadrant gauche de la sculpture,

259
00:14:16,833 --> 00:14:20,167
K3 lit, en partie...

260
00:14:32,042 --> 00:14:36,167
Tous ces messages étranges
pose la question évidente :

261
00:14:36,375 --> 00:14:40,125
qu'est-ce que c'est que Jim
Tu parles de Sanborn ?

262
00:14:41,125 --> 00:14:44,042
K1 et K2, ces messages sont

263
00:14:44,208 --> 00:14:47,667
des morceaux d'écriture qui
Sanborn a proposé.

264
00:14:47,875 --> 00:14:50,542
Ils sont un peu mystérieux
toujours parce qu'ils sont

265
00:14:50,750 --> 00:14:52,208
une sorte de passage poétique.

266
00:14:52,375 --> 00:14:57,458
K3 décode en un
version paraphrasée

267
00:14:57,667 --> 00:15:00,000
du récit de Howard Carter

268
00:15:00,208 --> 00:15:03,583
ouvrant le tombeau du roi Tut.

269
00:15:03,708 --> 00:15:05,795
Et donc, il y en a un autre
énigme à résoudre même après

270
00:15:05,875 --> 00:15:07,235
tous les messages
ont été décodés.

271
00:15:07,333 --> 00:15:09,625
Kryptos se lie

272
00:15:09,750 --> 00:15:12,583
des sortes diverses
des arcanes ésotériques.

273
00:15:12,750 --> 00:15:17,375
Ce que cela signifie pour
le plus grand mystère est inconnu.

274
00:15:17,500 --> 00:15:20,042
Tu ne sauras pas
exactement ce que l'artiste voulait.

275
00:15:20,208 --> 00:15:22,667
Il pensait que le mystère
de ce qu'il avait en tête

276
00:15:22,833 --> 00:15:24,833
ne serait jamais complètement fissuré.

277
00:15:25,042 --> 00:15:28,000
Beaucoup
les cryptographes croient que la clé

278
00:15:28,167 --> 00:15:32,333
pour libérer le sens
de Kryptos réside dans la résolution de K4,

279
00:15:32,542 --> 00:15:35,833
le message final
situé en bas à gauche

280
00:15:36,000 --> 00:15:37,875
de la sculpture.

281
00:15:38,042 --> 00:15:41,875
Mais plus de 30 ans
après la création de Kryptos,

282
00:15:42,042 --> 00:15:46,208
K4 reste indéchiffrable.

283
00:15:46,417 --> 00:15:49,083
Je pense que K4 n'est toujours pas résolu
parce que nous ne savons pas

284
00:15:49,208 --> 00:15:52,625
exactement quelles mesures ont été prises
pour le créer en premier lieu.

285
00:15:52,750 --> 00:15:55,208
Les trois autres sections,

286
00:15:55,375 --> 00:15:57,917
les gens ont pu essayer
beaucoup de méthodes différentes

287
00:15:58,125 --> 00:16:00,250
qui sont connus
aux cryptographes.

288
00:16:00,417 --> 00:16:03,667
Le quatrième système utilise
peut-être quelque chose de nouveau

289
00:16:03,875 --> 00:16:06,208
ou une combinaison
des méthodes cryptographiques

290
00:16:06,375 --> 00:16:08,500
ce n'est pas vraiment le cas
été mis en place auparavant.

291
00:16:09,667 --> 00:16:12,167
L'autre défi avec K4
c'est peut-être parce que c'est si court.

292
00:16:12,333 --> 00:16:13,962
Il n'y a pas un tout
beaucoup de données avec lesquelles travailler.

293
00:16:14,042 --> 00:16:16,792
Nous ne pouvons donc pas trouver
beaucoup de différent

294
00:16:16,958 --> 00:16:19,000
indices statistiques
cela pourrait indiquer

295
00:16:19,083 --> 00:16:21,625
aux caractéristiques
sur le texte sous-jacent.

296
00:16:23,208 --> 00:16:26,750
Personnellement, je pense que le quatrième
le panneau de Kryptos sera résolu.

297
00:16:26,875 --> 00:16:28,917
Il y a juste trop d'attention,

298
00:16:29,083 --> 00:16:32,500
trop de gens fous
compétences informatiques pour le poursuivre.

299
00:16:32,708 --> 00:16:34,208
Peut-être que ça prendra 50 ans,

300
00:16:34,375 --> 00:16:36,208
mais je ne le pense pas
peut durer éternellement.

301
00:16:37,250 --> 00:16:40,833
Will K4, et avec
c'est tout le sens de Kryptos,

302
00:16:41,000 --> 00:16:43,833
finira par être fissuré,
comme certains le croient ?

303
00:16:44,042 --> 00:16:47,542
Ou est-ce que Jim Sanborn
création curieuse

304
00:16:47,708 --> 00:16:50,792
un code vraiment incassable ?

305
00:16:50,958 --> 00:16:54,875
Les œuvres d’art sont à leur meilleur

306
00:16:55,042 --> 00:16:58,667
quand ils sont
légèrement impénétrable.

307
00:16:58,875 --> 00:17:01,833
Et donc, je préfère certainement

308
00:17:02,000 --> 00:17:04,875
que Kryptos n'est pas déchiffré.

309
00:17:05,000 --> 00:17:07,708
Je préférerais que ce ne soit pas le cas
être jamais déchiffré.

310
00:17:08,792 --> 00:17:12,833
Nous ne sommes que deux
qui sait ce que dit le code.

311
00:17:12,958 --> 00:17:15,208
C'est moi et ma femme, Jae Ko,

312
00:17:15,375 --> 00:17:17,500
et nous verrons ce qui se passe.

313
00:17:19,750 --> 00:17:23,000
Le message secret intégré
dans la sculpture Kryptos

314
00:17:23,208 --> 00:17:26,792
est un mystère déconcertant qui
est resté non résolu

315
00:17:27,000 --> 00:17:28,167
depuis 30 ans.

316
00:17:28,333 --> 00:17:31,292
Cependant, le plus
célèbre code ininterrompu

317
00:17:31,458 --> 00:17:35,083
dans l'histoire américaine était en fait
écrit deux décennies plus tôt,

318
00:17:35,208 --> 00:17:39,667
par un mystérieux tueur en série

319
00:17:39,833 --> 00:17:44,125
qui se faisait appeler le Zodiaque.

320
00:17:45,917 --> 00:17:47,045
Tout comme Jack l'Éventreur,

321
00:17:47,125 --> 00:17:48,833
le tueur du zodiaque

322
00:17:49,000 --> 00:17:50,625
n'a jamais été appréhendé,
jamais identifié.

323
00:17:50,750 --> 00:17:52,420
Le meurtrier a envoyé une lettre

324
00:17:52,500 --> 00:17:55,042
avec un morceau de
la chemise tachée de sang de la victime

325
00:17:55,250 --> 00:17:57,583
pour prouver qu'il était
responsable du crime.

326
00:18:06,625 --> 00:18:09,000
La ville est en proie à la peur

327
00:18:09,208 --> 00:18:11,292
après un certain nombre d'horribles
et des meurtres non résolus

328
00:18:11,458 --> 00:18:15,167
sont commis par un
un tueur en série obscur.

329
00:18:16,292 --> 00:18:18,208
La panique atteint un
la fièvre atteint son paroxysme quand le tueur

330
00:18:18,375 --> 00:18:21,167
sort une série
de notes glaçantes,

331
00:18:21,333 --> 00:18:26,000
dans lequel il fait référence
lui-même comme le Zodiaque.

332
00:18:26,208 --> 00:18:28,750
Trois pratiquement identiques
lettres manuscrites

333
00:18:28,875 --> 00:18:32,333
arrivé aux bureaux de
trois journaux californiens.

334
00:18:33,708 --> 00:18:35,917
Et ces lettres ont pris
crédit pour les crimes

335
00:18:36,083 --> 00:18:39,208
et détails inclus
des crimes,

336
00:18:39,375 --> 00:18:42,333
y compris le
munitions utilisées,

337
00:18:42,458 --> 00:18:45,750
les positions des
victimes, et des choses comme ça.

338
00:18:46,875 --> 00:18:51,333
Et puis, une autre lettre qui
a été envoyé le 4 août 1969,

339
00:18:51,500 --> 00:18:55,500
fut le premier à utiliser
le nom du Zodiaque.

340
00:18:55,708 --> 00:18:58,042
Le crime du zodiaque
la folie est souvent évoquée

341
00:18:58,208 --> 00:19:00,000
comme un règne de terreur.

342
00:19:00,167 --> 00:19:03,500
Et c'est parce que son
les meurtres n'ont pas seulement fait peur

343
00:19:03,667 --> 00:19:06,833
dans toute la communauté,
mais il a fini par menacer

344
00:19:07,042 --> 00:19:08,958
assassiner
des écoliers dans un bus.

345
00:19:09,042 --> 00:19:11,750
Il a également dit qu'il était
je vais utiliser une bombe.

346
00:19:11,875 --> 00:19:14,833
Il a menacé de tuer des dizaines
de personnes pendant un week-end.

347
00:19:15,000 --> 00:19:16,333
Donc il y avait beaucoup de menaces

348
00:19:16,542 --> 00:19:18,375
qui a envoyé la peur à travers
la communauté.

349
00:19:19,792 --> 00:19:22,458
Son nom vraiment
je suis sorti, et en plus de ça,

350
00:19:22,583 --> 00:19:25,708
Les victimes du Zodiac étaient
sélectionnés vraisemblablement au hasard.

351
00:19:25,875 --> 00:19:29,000
Et donc, les gens avaient l'impression,
"Eh bien, il pourrait être là

352
00:19:29,167 --> 00:19:31,333
le coin est prêt
pour me tuer ou nous tuer.

353
00:19:31,458 --> 00:19:33,792
Alors c'est devenu gentil
comme un croque-mitaine

354
00:19:34,000 --> 00:19:36,667
en attendant de tuer quelqu'un
à l'improviste.

355
00:19:37,875 --> 00:19:40,333
Le règne du zodiaque
de la terreur est devenue une actualité nationale,

356
00:19:40,542 --> 00:19:42,182
non seulement à cause de
la nature effrayante

357
00:19:42,333 --> 00:19:44,208
de ses crimes,

358
00:19:44,375 --> 00:19:47,708
mais aussi parce que certains
de ses mystérieuses lettres

359
00:19:47,875 --> 00:19:50,375
ont été écrits en code.

360
00:19:50,542 --> 00:19:53,875
Le Zodiaque, comme
aussi macabre que cela puisse paraître,

361
00:19:54,000 --> 00:19:56,833
a transformé ses meurtres en jeu,

362
00:19:57,000 --> 00:19:59,250
pas seulement pour les forces de l'ordre
pour essayer de comprendre,

363
00:19:59,417 --> 00:20:00,792
mais pour le citoyen moyen.

364
00:20:00,958 --> 00:20:04,583
Ces chiffres en quelque sorte
a servi de moyen aux gens

365
00:20:04,708 --> 00:20:06,583
pour jouer son jeu.

366
00:20:08,042 --> 00:20:09,667
Pouvez-vous comprendre qui je suis ?

367
00:20:09,833 --> 00:20:15,167
Ainsi, en utilisant ces codes, tout en
ça rendait Zodiac incroyablement effrayant,

368
00:20:15,375 --> 00:20:17,625
ça l'a aussi fait
intrigant parce que

369
00:20:17,833 --> 00:20:21,208
n'importe qui pourrait comprendre
qui est le tueur du zodiaque,

370
00:20:21,375 --> 00:20:23,500
si tu sais comment faire
jouer correctement son jeu.

371
00:20:24,750 --> 00:20:27,250
Celui du zodiaque
affirmer que les chiffres ont révélé

372
00:20:27,417 --> 00:20:32,042
sa véritable identité raillée
la police et le public.

373
00:20:32,208 --> 00:20:35,083
Les deux autorités
et les amateurs

374
00:20:35,250 --> 00:20:37,417
s'est penché sur le
lettres cryptées,

375
00:20:37,583 --> 00:20:42,167
dans l'espoir de casser le
les codes sournois du tueur.

376
00:20:42,375 --> 00:20:44,333
Le premier chiffre du Zodiaque,

377
00:20:44,458 --> 00:20:48,000
c'est communément appelé
comme le chiffre 408.

378
00:20:48,208 --> 00:20:50,625
C'était en fait
résolu en quelques jours

379
00:20:50,792 --> 00:20:54,542
par quelques citoyens de
la région de la baie de San Francisco.

380
00:20:55,750 --> 00:20:59,167
Un lycée local
professeur d'économie et son épouse,

381
00:20:59,250 --> 00:21:01,583
Donald et Bettye Harden,

382
00:21:01,792 --> 00:21:04,167
décidé de prendre
le défi du tueur

383
00:21:04,292 --> 00:21:06,875
et j'ai passé un week-end
essayer de résoudre ce chiffre.

384
00:21:08,125 --> 00:21:10,250
Et ils ont pu
pour trouver la solution.

385
00:21:10,417 --> 00:21:12,625
Malheureusement, le
La solution de durcissement

386
00:21:12,750 --> 00:21:15,500
n'a pas révélé
l'identité du tueur.

387
00:21:15,708 --> 00:21:18,625
Mais ça a commencé
avec la phrase...

388
00:21:22,375 --> 00:21:25,958
Puis il a parlé de
collectionner des esclaves pour sa vie après la mort.

389
00:21:27,500 --> 00:21:29,667
Le choquant
contenu du premier chiffre

390
00:21:29,833 --> 00:21:32,500
public accru
panique à propos du Zodiaque.

391
00:21:32,708 --> 00:21:35,125
Mais le deuxième code du tueur,

392
00:21:35,292 --> 00:21:40,667
connu sous le nom de Z-340, serait
pas être résolu si facilement.

393
00:21:40,792 --> 00:21:44,958
Celui du zodiaque
le deuxième chiffre était composé de 340 symboles.

394
00:21:45,083 --> 00:21:48,250
Malheureusement, ce chiffre
était très difficile à résoudre.

395
00:21:48,417 --> 00:21:50,750
Et il a peut-être fait
c'est ainsi délibérément

396
00:21:50,917 --> 00:21:53,042
parce qu'il a peut-être
été contrarié que son premier chiffre

397
00:21:53,208 --> 00:21:54,792
a été résolu si rapidement.

398
00:21:56,000 --> 00:21:57,280
Malgré des années d'efforts,

399
00:21:57,375 --> 00:22:00,708
le chiffre Z-340
a échappé au décryptage.

400
00:22:00,875 --> 00:22:05,833
En 1974, le Zodiac avait
a publié plus de 20 lettres,

401
00:22:06,000 --> 00:22:09,792
dans lequel il prétendait
ont tué 37 personnes.

402
00:22:09,958 --> 00:22:14,167
Et puis, après un
un règne de terreur de cinq ans,

403
00:22:14,375 --> 00:22:16,333
ses communications
cessa brusquement,

404
00:22:16,542 --> 00:22:19,417
et l'affaire est restée froide.

405
00:22:21,083 --> 00:22:23,375
Il semblait que le
les codes et les crimes

406
00:22:23,542 --> 00:22:29,458
de ce mauvais génie étaient
destiné à rester irrésolu.

407
00:22:32,500 --> 00:22:34,292
Plus de 30 ans passeraient

408
00:22:34,458 --> 00:22:39,000
avant ingénieur logiciel
David Oranchak s'est inspiré

409
00:22:39,167 --> 00:22:42,708
pour prendre le chiffre Z-340.

410
00:22:42,875 --> 00:22:44,792
J'ai entendu parler pour la première fois de
Chiffres du zodiaque quand

411
00:22:44,958 --> 00:22:47,833
le film Zodiaque
est sorti en 2007.

412
00:22:48,042 --> 00:22:50,792
Et donc il y avait déjà
une sorte de communauté dynamique

413
00:22:50,958 --> 00:22:53,417
de personnes impliquées dans le
Chiffre du zodiaque en particulier.

414
00:22:53,542 --> 00:22:55,000
Alors quand j'ai vu ça, j'ai pensé :

415
00:22:55,208 --> 00:22:56,750
"Hé, je veux
essayez-le. "

416
00:22:56,958 --> 00:23:00,292
Parce que je suis un
programmeur, j'aime les puzzles,

417
00:23:00,458 --> 00:23:03,958
et ce serait très cool
pour pouvoir résoudre ça.

418
00:23:05,292 --> 00:23:08,208
Pour essayer de résoudre le
chiffre, David Oranchak a fait équipe

419
00:23:08,333 --> 00:23:11,000
avec l'Australien
le mathématicien Sam Blake,

420
00:23:11,167 --> 00:23:15,208
et ordinateur belge
le programmeur Jarl Van Eycke.

421
00:23:15,375 --> 00:23:18,375
L'équipe est devenue en quelque sorte
cette collaboration de personnes

422
00:23:18,583 --> 00:23:21,667
cela ferait des expériences,
essayez différentes idées,

423
00:23:21,792 --> 00:23:24,500
proposer des programmes informatiques

424
00:23:24,667 --> 00:23:26,500
et différent genre
d'outils spécialisés

425
00:23:26,667 --> 00:23:29,542
afin de tester ces idées

426
00:23:29,708 --> 00:23:32,875
ou simplement exécuter un tas de
clés et essayez de casser le code.

427
00:23:34,042 --> 00:23:36,750
Malgré leur
efforts combinés, le chiffre Z-340

428
00:23:36,875 --> 00:23:40,708
il semblait que ça pourrait
être un code incassable.

429
00:23:40,875 --> 00:23:42,125
Mais alors,

430
00:23:42,292 --> 00:23:45,958
après 15 ans de
un travail stimulant,

431
00:23:46,125 --> 00:23:49,083
l'équipe a finalement réussi à le résoudre.

432
00:23:49,208 --> 00:23:51,253
C'était très
satisfaisant de décrypter le message.

433
00:23:51,333 --> 00:23:53,000
C'était très excitant.

434
00:23:53,208 --> 00:23:54,708
Une fois que nous avons eu la solution,

435
00:23:54,875 --> 00:23:57,250
J'ai rédigé un rapport
et je l'ai envoyé à mes contacts

436
00:23:57,417 --> 00:23:59,250
dans le décryptage
unité du FBI.

437
00:24:00,292 --> 00:24:02,583
Et puis très vite, ils
est revenu vers nous et a dit :

438
00:24:02,750 --> 00:24:04,583
"Ça a l'air bien,
ça a l'air fort,

439
00:24:04,750 --> 00:24:07,125
ça ressemble à la vraie solution,"

440
00:24:07,292 --> 00:24:09,958
et c'est à ce moment-là
la tempête médiatique a frappé.

441
00:24:11,000 --> 00:24:13,667
La révélation
que le chiffre Z-340

442
00:24:13,875 --> 00:24:16,000
avait été cassé,
plus de 50 ans

443
00:24:16,208 --> 00:24:19,000
après sa sortie, réalisé
gros titres à travers le monde.

444
00:24:19,208 --> 00:24:21,250
Mais malheureusement,

445
00:24:21,375 --> 00:24:25,333
le message déchiffré l'a fait
ne révèle pas l'identité du tueur.

446
00:24:25,417 --> 00:24:29,167
Cependant, la recherche continue,

447
00:24:29,333 --> 00:24:33,042
parce qu'il y a
autres chiffres du zodiaque

448
00:24:33,208 --> 00:24:34,875
qui restent à résoudre,

449
00:24:35,042 --> 00:24:40,125
le plus fascinant
dont s'appelle Z-13.

450
00:24:40,250 --> 00:24:43,542
Ce chiffre sera littéralement
te faire arracher les cheveux,

451
00:24:43,708 --> 00:24:45,417
parce qu'à première vue,

452
00:24:45,583 --> 00:24:46,795
tu penserais
ça doit être facile.

453
00:24:46,875 --> 00:24:49,000
Il n'y en a que 13
caractères dans le chiffre.

454
00:24:49,208 --> 00:24:54,792
Ce qui est pire, c'est que ça démarre
avec la phrase "Je m'appelle".

455
00:24:55,750 --> 00:24:58,833
Il dit littéralement
vous, "Voici qui je suis."

456
00:24:59,000 --> 00:25:02,042
Et à ce jour, personne n'y est allé
capable de le comprendre pour l'instant.

457
00:25:04,042 --> 00:25:07,625
Jusqu'au code Z-13
peut enfin être résolu,

458
00:25:07,792 --> 00:25:10,417
il semble que le
identité du tueur du Zodiac

459
00:25:10,583 --> 00:25:12,042
sera un mystère.

460
00:25:12,167 --> 00:25:14,625
Et le frustrant
la réalité est que, parfois,

461
00:25:14,792 --> 00:25:17,375
un code peut rester
intact depuis des siècles.

462
00:25:17,542 --> 00:25:22,583
Comme dans le cas d'un
série de hiéroglyphes énigmatiques

463
00:25:22,750 --> 00:25:25,500
ça pourrait expliquer
le destin d'une civilisation

464
00:25:25,667 --> 00:25:28,583
qui a disparu de l'histoire.

465
00:25:31,542 --> 00:25:35,542
Le disque Phaistos arrive
de 1700 à 1600 avant notre ère.

466
00:25:35,708 --> 00:25:37,508
Ce qui apparaît
être juste des symboles aléatoires

467
00:25:37,667 --> 00:25:39,542
apparaissent dans une formation en spirale.

468
00:25:39,708 --> 00:25:42,833
Que signifient ces symboles
veux dire ? C'est à deviner.

469
00:25:47,708 --> 00:25:51,125
Phaistos, sur le
Île grecque de Crète, 1908.

470
00:25:52,208 --> 00:25:54,958
Archéologues italiens
fouiller les ruines

471
00:25:55,125 --> 00:25:56,375
d'un ancien palais

472
00:25:56,542 --> 00:25:59,458
construit par un mystérieux
civilisation perdue

473
00:25:59,667 --> 00:26:03,000
appelés les Minoens.

474
00:26:04,208 --> 00:26:08,583
La civilisation minoenne
a prospéré à partir de 1900 environ

475
00:26:08,708 --> 00:26:11,292
vers 1450 avant notre ère

476
00:26:11,500 --> 00:26:14,417
dans une culture incroyablement avancée

477
00:26:14,583 --> 00:26:16,458
ce n'était pas seulement
basé sur la Crète,

478
00:26:16,625 --> 00:26:18,333
mais il a envoyé son influence

479
00:26:18,500 --> 00:26:21,167
aux divers
Les îles grecques aussi.

480
00:26:21,375 --> 00:26:25,750
Les Minoens étaient géniaux
voyageurs, commerçants et marins.

481
00:26:25,958 --> 00:26:28,208
Ils échangeaient des choses

482
00:26:28,333 --> 00:26:32,417
comme des huiles parfumées qui
leur a apporté de grandes richesses.

483
00:26:32,542 --> 00:26:35,667
L'un des grands
mystères que nous avons ici

484
00:26:35,875 --> 00:26:39,833
c'est vraiment ce qui s'est passé à
la fin de la culture minoenne.

485
00:26:40,042 --> 00:26:43,125
En fin de compte, comment ils
finalement disparu

486
00:26:43,292 --> 00:26:45,708
est débattu par les chercheurs.

487
00:26:47,917 --> 00:26:50,250
La disparition
de la civilisation minoenne

488
00:26:50,458 --> 00:26:54,000
est l'un des grands problèmes non résolus
mystères de l'histoire ancienne.

489
00:26:54,208 --> 00:26:56,917
Mais certains croient
c'est un indice sur leur sort

490
00:26:57,083 --> 00:27:01,667
peut avoir été trouvé pendant
les fouilles italiennes de 1908.

491
00:27:02,583 --> 00:27:05,667
Le 3 juillet 1908,

492
00:27:05,833 --> 00:27:09,125
vers 7h00
p.m. le soir...

493
00:27:10,750 --> 00:27:13,792
le contremaître du chantier à
les fouilles archéologiques ont été

494
00:27:13,958 --> 00:27:16,292
faire une dernière vérification du site,

495
00:27:16,375 --> 00:27:18,542
et j'ai découvert cela incroyable,

496
00:27:18,750 --> 00:27:22,083
morceau énigmatique de
merveille de la céramique.

497
00:27:23,208 --> 00:27:27,833
Il a un caractère unique
cela le rendait très spécial.

498
00:27:28,042 --> 00:27:31,750
Cela a donc généré une somme énorme
d'intérêt très, très rapidement.

499
00:27:33,250 --> 00:27:36,125
La teinte dorée,
5,9 pouces de diamètre

500
00:27:36,333 --> 00:27:38,500
objet en argile que le contremaître
ramassé était couvert

501
00:27:38,708 --> 00:27:41,875
étrangement,
des marquages indéchiffrables,

502
00:27:42,083 --> 00:27:46,000
ça ressemblait à certains
sorte d'hiéroglyphes anciens.

503
00:27:46,208 --> 00:27:49,542
Ce curieux artefact
est devenu connu

504
00:27:49,708 --> 00:27:52,292
comme le disque Phaistos.

505
00:27:53,417 --> 00:27:55,792
Le disque de Phaistos
est un disque en céramique.

506
00:27:55,958 --> 00:27:59,750
Et c'est imprimé
avec une série de symboles

507
00:27:59,917 --> 00:28:01,958
selon un motif en spirale.

508
00:28:03,167 --> 00:28:07,542
Il est fait d'argile de haute qualité
qui a été délibérément tiré.

509
00:28:07,750 --> 00:28:09,958
Quelqu'un devait faire
le symbole sur un timbre

510
00:28:10,042 --> 00:28:12,792
et c'était imprimé dessus
l'argile lorsqu'elle était mouillée.

511
00:28:13,875 --> 00:28:17,083
ça doit en être un
du tout premier

512
00:28:17,208 --> 00:28:20,917
des artefacts imprimés que nous
est-ce que cela a survécu jusqu'à présent.

513
00:28:22,042 --> 00:28:25,500
Il y a 123
symboles d'un côté

514
00:28:25,625 --> 00:28:28,792
et 119 de l'autre.

515
00:28:30,042 --> 00:28:33,625
Donc ceux-ci semblent
être, peut-être des mots,

516
00:28:33,792 --> 00:28:38,083
peut-être des phrases,
peut-être des petits concepts

517
00:28:38,208 --> 00:28:40,667
que nous essayons de
aller au fond de.

518
00:28:41,750 --> 00:28:43,310
Pendant des décennies, les étranges symboles

519
00:28:43,417 --> 00:28:46,000
sur le disque Phaistos ont
été un code incassable

520
00:28:46,167 --> 00:28:48,333
que les historiens
ont essayé de craquer.

521
00:28:49,875 --> 00:28:52,625
Beaucoup se sont demandé,
ce petit disque pourrait-il

522
00:28:52,750 --> 00:28:54,625
contient effectivement des informations

523
00:28:54,792 --> 00:28:57,292
à propos de la civilisation minoenne ?

524
00:28:58,875 --> 00:29:00,292
Le disque Phaistos est

525
00:29:00,458 --> 00:29:02,333
un incroyable
découverte archéologique, bien sûr.

526
00:29:02,542 --> 00:29:05,583
Cependant, le plus grand mystère est

527
00:29:05,708 --> 00:29:10,708
ce qui est intégré
dans l'argile de ce disque.

528
00:29:10,875 --> 00:29:12,583
Vous avez une série

529
00:29:12,750 --> 00:29:16,500
de ce qui semble être
juste des symboles aléatoires.

530
00:29:16,667 --> 00:29:19,042
Que signifient ces symboles ?

531
00:29:19,208 --> 00:29:21,833
Pour l'instant, c'est
personne ne le devine.

532
00:29:23,500 --> 00:29:27,292
Nous ne savons pas
quelle langue parlaient les Minoens,

533
00:29:27,417 --> 00:29:29,167
ou ce qu'ils ont écrit.

534
00:29:29,375 --> 00:29:31,458
Nous ne savons pas quoi
ils se sont appelés.

535
00:29:31,667 --> 00:29:34,208
Minoan est le nom
que nous leur donnons.

536
00:29:35,375 --> 00:29:37,750
Les gens ont été
j'essaie désespérément de débloquer

537
00:29:37,875 --> 00:29:41,208
les informations que
pourrait être sur ce disque.

538
00:29:41,417 --> 00:29:44,542
Les gens ont
a postulé que le disque Phaistos

539
00:29:44,708 --> 00:29:46,500
est en fait un texte religieux.

540
00:29:46,708 --> 00:29:49,125
Un hymne en l'honneur de
une déesse mère,

541
00:29:49,250 --> 00:29:51,167
la déesse de
la fertilité et l'amour.

542
00:29:52,208 --> 00:29:55,167
Mais si ça tourne
que ce n'est pas le cas,

543
00:29:55,333 --> 00:29:57,208
quoi d'autre pourrait
ce disque l'est peut-être ?

544
00:29:57,375 --> 00:30:00,417
Quels autres mystères pourraient
ce disque nous réserve-t-il potentiellement ?

545
00:30:01,583 --> 00:30:03,420
Déverrouillage du
coder une langue ancienne

546
00:30:03,500 --> 00:30:08,375
est une proposition très improbable,
mais c'est déjà arrivé.

547
00:30:09,375 --> 00:30:12,042
Quand tu penses à
des langues anciennes mystérieuses,

548
00:30:12,208 --> 00:30:16,917
peut-être le plus célèbre
sont des hiéroglyphes égyptiens.

549
00:30:17,042 --> 00:30:20,917
Transcription de ceux-ci
écritures pictographiques ornées

550
00:30:21,042 --> 00:30:25,000
est resté un mystère
depuis près de 1 400 ans

551
00:30:25,208 --> 00:30:29,625
jusqu'à la découverte de
la pierre de Rosette en 1799

552
00:30:29,708 --> 00:30:32,333
a changé l’histoire pour toujours.

553
00:30:32,542 --> 00:30:35,583
Avec l'Égyptien
les hiéroglyphes, nous avions la pierre de Rosette,

554
00:30:35,750 --> 00:30:39,833
où il y avait une inscription
en hiéroglyphes égyptiens,

555
00:30:40,042 --> 00:30:43,833
mais aussi un en grec
qu'on pourrait lire.

556
00:30:43,958 --> 00:30:45,250
Nous savions donc exactement

557
00:30:45,417 --> 00:30:47,833
qu'est-ce que l'Egyptien
était censé dire.

558
00:30:48,000 --> 00:30:51,333
Pour l'instant, pas de Rosetta
La pierre a été découverte

559
00:30:51,500 --> 00:30:55,292
cela expliquerait le
Marquages ​​du disque Phaistos.

560
00:30:56,333 --> 00:30:58,208
Il semble que pour
maintenant, la vérité sur les deux

561
00:30:58,417 --> 00:31:02,000
le disque et les perdus
civilisation qui l'a créé

562
00:31:02,208 --> 00:31:06,167
reste frustrant
hors de portée.

563
00:31:06,375 --> 00:31:10,042
Le problème est que
les Minoens ont emporté la clé

564
00:31:10,250 --> 00:31:12,250
que nous devons
débloquer son disque.

565
00:31:12,417 --> 00:31:15,167
Nous n'avons pas encore
je l'ai déchiffré parce que

566
00:31:15,333 --> 00:31:18,625
nous n'en avons pas assez
informations à utiliser.

567
00:31:18,792 --> 00:31:22,333
C'est en ce moment un
mystère complet.

568
00:31:23,375 --> 00:31:27,792
Tandis que cette énigme
continue de laisser perplexe les historiens,

569
00:31:27,958 --> 00:31:29,875
un air similaire de mystère

570
00:31:30,042 --> 00:31:33,333
entoure un autre
curieux texte ancien.

571
00:31:33,542 --> 00:31:38,000
C'est un étrange document de 240 pages
manuscrit médiéval,

572
00:31:38,167 --> 00:31:43,167
écrit dans un inconnu
langue, à laquelle on fait souvent référence

573
00:31:43,292 --> 00:31:47,583
comme « le plus
livre mystérieux."

574
00:31:49,500 --> 00:31:51,292
Le manuscrit de Voynich est

575
00:31:51,458 --> 00:31:53,375
introuvable nulle part
ailleurs dans le monde.

576
00:31:53,542 --> 00:31:56,500
Cela ressemble à une écriture latine
même si vous ne pouvez pas le lire.

577
00:31:56,708 --> 00:31:59,542
C'est tout à fait possible
que Voynichese représente

578
00:31:59,708 --> 00:32:01,417
une langue perdue.

579
00:32:07,208 --> 00:32:09,833
Sur le campus
des stands de l'Université de Yale

580
00:32:09,958 --> 00:32:13,000
le livre rare de Beinecke
et bibliothèque de manuscrits.

581
00:32:13,167 --> 00:32:17,292
Les imposantes étagères de la bibliothèque
préserver plus d'un million

582
00:32:17,458 --> 00:32:21,458
œuvres littéraires et le plus
un volume fascinant qui y est abrité

583
00:32:21,583 --> 00:32:25,542
est un Européen médiéval
texte qui, curieusement,

584
00:32:25,708 --> 00:32:29,000
a été écrit dans un
langue inconnue.

585
00:32:29,167 --> 00:32:31,750
Ce livre énigmatique est mentionné

586
00:32:31,917 --> 00:32:34,167
comme le manuscrit de Voynich.

587
00:32:35,583 --> 00:32:40,667
Le manuscrit de Voynich est
un livre écrit à la main qui

588
00:32:40,792 --> 00:32:44,708
est daté de manière fiable du
début du XVe siècle.

589
00:32:44,875 --> 00:32:47,042
Le livre se compose de

590
00:32:47,208 --> 00:32:50,042
environ 102 pages.

591
00:32:50,208 --> 00:32:51,958
Et il y en a pas mal
une somme importante

592
00:32:52,083 --> 00:32:55,250
de texte et d'illustrations.

593
00:32:55,375 --> 00:33:00,625
Le manuscrit a été écrit
dans une langue tout à fait unique,

594
00:33:00,792 --> 00:33:02,500
que nous appelons « Voynichese ».

595
00:33:02,708 --> 00:33:06,833
Quand vous êtes confronté à
une langue que tu ne sais pas lire,

596
00:33:07,042 --> 00:33:10,458
tout ce que nous pouvons faire c'est regarder
aux illustrations.

597
00:33:10,625 --> 00:33:14,583
Il y en a essentiellement cinq
sections du manuscrit.

598
00:33:15,750 --> 00:33:18,833
Environ la moitié sont des images,

599
00:33:18,958 --> 00:33:21,333
des dessins qui prennent
toute la page

600
00:33:21,458 --> 00:33:24,458
d'une plante, d'un
une herbe ou une fleur.

601
00:33:24,542 --> 00:33:28,417
Et cela ressemble à ce que nous voyons
dans les herbes médiévales de l'époque

602
00:33:28,542 --> 00:33:32,333
qui décrivent les usages
et l'apparence des plantes.

603
00:33:32,542 --> 00:33:35,917
Et puis il y a un
section cosmologique.

604
00:33:36,083 --> 00:33:40,667
Nous pensons que c'est cosmologique,
parce qu'il y a des étoiles,

605
00:33:40,833 --> 00:33:44,125
et les soleils et quel look

606
00:33:44,292 --> 00:33:47,292
comme les objets cosmologiques.

607
00:33:47,500 --> 00:33:49,458
Mais alors il y a
diverses pages qui sont juste

608
00:33:49,625 --> 00:33:53,667
entièrement des paragraphes et
paragraphes de texte courant.

609
00:33:53,792 --> 00:33:57,542
Nous n'en avons donc pas d'autre
des exemples de ce script n'importe où.

610
00:33:57,708 --> 00:34:00,333
Nous ne savons pas ce que c'est
environ. Nous ne pouvons rien lire.

611
00:34:00,542 --> 00:34:03,167
Depuis des siècles,
le manuscrit de Voynich

612
00:34:03,375 --> 00:34:06,083
a intrigué et déconcerté
des gens du monde entier.

613
00:34:06,250 --> 00:34:08,792
Pendant que nous sommes perdus
quant à quelles informations

614
00:34:08,958 --> 00:34:11,208
ces pages contiennent,
nous ne sommes pas seuls.

615
00:34:11,375 --> 00:34:14,375
Parce que c'est étrange
l'écriture a été un code secret

616
00:34:14,542 --> 00:34:16,792
depuis des centaines d'années.

617
00:34:16,958 --> 00:34:19,167
Alors pourquoi
quelqu'un choisit d'écrire

618
00:34:19,375 --> 00:34:22,167
dans une langue qui
on ne peut pas comprendre ?

619
00:34:23,667 --> 00:34:28,000
Le fait que le manuscrit
est écrit d'une manière qui

620
00:34:28,208 --> 00:34:30,125
personne d'autre ne pouvait le lire,

621
00:34:30,250 --> 00:34:32,667
suggère qu'il préserve

622
00:34:32,792 --> 00:34:36,042
savoir que quelqu'un
voulait garder le secret.

623
00:34:36,208 --> 00:34:40,417
Ce pourrait être une langue connue
qui a été chiffré.

624
00:34:41,500 --> 00:34:43,333
Quand tu regardes les photos,

625
00:34:43,542 --> 00:34:46,417
il contient des dessins qui
faites-le ressembler à un alchimique,

626
00:34:46,542 --> 00:34:50,500
ou un texte magique qui
inclure des incantations,

627
00:34:50,708 --> 00:34:54,083
informations astrologiques,
ce genre de chose.

628
00:34:55,125 --> 00:34:59,167
Et donc il y en a eu
suggestion que Voynichese

629
00:34:59,375 --> 00:35:02,042
représente une tentative de
chiffrer ce qui est considéré

630
00:35:02,208 --> 00:35:05,958
être sacré et potentiellement
connaissances dangereuses,

631
00:35:06,125 --> 00:35:09,208
à cause du
tabous du jour.

632
00:35:10,625 --> 00:35:12,875
Nous avons tous entendu
contes du Moyen Âge sur

633
00:35:13,000 --> 00:35:14,750
textes secrets de sorciers,

634
00:35:14,875 --> 00:35:19,250
rempli de connaissances interdites
sur l'alchimie et les sorts magiques.

635
00:35:19,417 --> 00:35:22,083
Est-il possible que le
Manuscrit de Voynich

636
00:35:22,292 --> 00:35:25,000
est une version réelle de
des livres aussi légendaires ?

637
00:35:25,167 --> 00:35:27,167
Pour le moment, nous
je ne peux évidemment pas le dire avec certitude,

638
00:35:27,292 --> 00:35:30,458
parce que sa langue
reste indéchiffrable.

639
00:35:30,625 --> 00:35:35,333
Mais peut-être d'autres indices
à propos des écrits anciens codés

640
00:35:35,542 --> 00:35:39,250
peut être trouvé en examinant un
texte beaucoup plus sombre et inquiétant

641
00:35:39,375 --> 00:35:42,167
à partir du 16
siècle, c'est connu

642
00:35:42,333 --> 00:35:45,042
comme le Livre de Soyga.

643
00:35:45,208 --> 00:35:49,375
Le livre de Soyga
au total, il fait environ 200 pages.

644
00:35:49,583 --> 00:35:54,292
A l'intérieur, vous trouverez
instructions pour les sorts magiques,

645
00:35:54,500 --> 00:35:58,833
incantations, parler de
sorcières, on parle d'anges

646
00:35:59,000 --> 00:36:01,667
et leur généalogie,
parler de démons,

647
00:36:01,833 --> 00:36:03,708
comment ils peuvent posséder quelqu'un,

648
00:36:03,875 --> 00:36:07,500
et comment ils pourraient nouer
retour à notre monde naturel.

649
00:36:07,667 --> 00:36:11,542
Il fait sombre, tordu
des trucs pour être sûr.

650
00:36:12,833 --> 00:36:14,713
Le Livre de
Soyga a été écrit en latin,

651
00:36:14,833 --> 00:36:17,792
et son contenu est à la fois
fascinant et troublant.

652
00:36:19,375 --> 00:36:22,000
Mais le plus
partie énigmatique du texte

653
00:36:22,167 --> 00:36:26,500
ce sont ses dernières pages qui
étaient tous écrits en code.

654
00:36:28,125 --> 00:36:30,875
La fin du livre
de Soyga fait 36 pages.

655
00:36:31,042 --> 00:36:33,000
Chacune de ces pages contient

656
00:36:33,208 --> 00:36:36,542
une grille de cellules de 36 x 36...

657
00:36:38,500 --> 00:36:42,125
avec des lettres dans
chacune des cellules.

658
00:36:42,292 --> 00:36:46,167
Nous ne connaissons pas le
signification de ces lettres.

659
00:36:47,250 --> 00:36:50,417
Vous avez autour de quoi
il semble que ce soit 40 000

660
00:36:50,542 --> 00:36:52,542
différentes lettres,
personnages, symboles

661
00:36:52,708 --> 00:36:56,375
ça semble être arrangé
dans un ordre aléatoire.

662
00:36:56,542 --> 00:36:59,958
Mais en réalité, ces
les lettres composent toutes

663
00:37:00,083 --> 00:37:01,958
messages codés.

664
00:37:02,125 --> 00:37:04,083
Et donc si les parties que vous pouvez lire

665
00:37:04,250 --> 00:37:08,167
parler de certains
des trucs assez sombres,

666
00:37:08,292 --> 00:37:10,625
c'est quoi ce truc
ils ne pouvaient pas imprimer

667
00:37:10,792 --> 00:37:12,500
dans une langue qui
tu savais lire ?

668
00:37:12,708 --> 00:37:14,125
Quelle magie noire
pourrait potentiellement

669
00:37:14,292 --> 00:37:16,292
être caché là-dedans
section du livre ?

670
00:37:17,542 --> 00:37:20,375
C'est intrigant de
spéculer sur l'interdit

671
00:37:20,542 --> 00:37:23,083
connaissances qui peuvent être
contenu dans le Livre de Soyga

672
00:37:23,250 --> 00:37:25,292
et le manuscrit de Voynich.

673
00:37:25,458 --> 00:37:27,458
Mais bien sûr, plus
la question pressante est,

674
00:37:27,583 --> 00:37:30,500
allons-nous un jour réellement décoder

675
00:37:30,667 --> 00:37:34,042
ces mystérieux textes anciens ?

676
00:37:34,208 --> 00:37:38,667
Je crois que nous serons
capable de lire ces manuscrits,

677
00:37:38,875 --> 00:37:43,708
à cause du nouveau
technologies, nouvelles techniques

678
00:37:43,875 --> 00:37:47,375
que nos prédécesseurs
je n'y avais pas accès.

679
00:37:47,542 --> 00:37:50,667
Nous avons plus puissant
ordinateurs qu'eux.

680
00:37:50,833 --> 00:37:55,000
Et nous avons accès
à une piscine beaucoup plus grande

681
00:37:55,125 --> 00:37:59,250
de théories et
analyse linguistique,

682
00:37:59,458 --> 00:38:02,250
que quiconque n'en a eu dans le passé.

683
00:38:02,458 --> 00:38:04,667
Et je crois
que nous y arriverons.

684
00:38:04,833 --> 00:38:07,667
Décrypter l'un ou l'autre
ces livres énigmatiques seraient

685
00:38:07,875 --> 00:38:11,583
fascinant d'un
perspective historique.

686
00:38:11,750 --> 00:38:15,167
Cependant, il y a eu quelques
les codes qui devaient être brisés,

687
00:38:15,333 --> 00:38:17,458
pas seulement par curiosité,

688
00:38:17,583 --> 00:38:20,750
mais plutôt parce que
le sort du monde libre

689
00:38:20,875 --> 00:38:22,625
en dépendait.

690
00:38:39,750 --> 00:38:42,292
Peu de temps après
le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale,

691
00:38:42,500 --> 00:38:45,208
militaire britannique
le renseignement établit

692
00:38:45,375 --> 00:38:48,667
une base top secrète à cet endroit
domaine de campagne isolé.

693
00:38:49,583 --> 00:38:51,792
Appelée « Station X »

694
00:38:51,958 --> 00:38:55,667
il abrite une maison triée sur le volet
équipe de brillants mathématiciens

695
00:38:55,792 --> 00:38:58,417
qui sont accusés de
craquer un tristement célèbre

696
00:38:58,583 --> 00:39:01,125
Dispositif d'encodage allemand appelé

697
00:39:01,292 --> 00:39:03,708
la machine énigmatique.

698
00:39:03,917 --> 00:39:05,875
La machine énigmatique
est un électromécanique

699
00:39:06,042 --> 00:39:10,833
dispositif de chiffrement pour
encodage d'un message en texte brut

700
00:39:11,000 --> 00:39:15,708
de telle manière qu'il ne puisse pas
être déchiffré ou décodé.

701
00:39:16,792 --> 00:39:19,333
Lors de la communication
avec une machine Enigma,

702
00:39:19,542 --> 00:39:22,167
un opérateur peut saisir
dans un message en texte brut

703
00:39:22,375 --> 00:39:24,375
qui est codé par l'appareil,

704
00:39:24,583 --> 00:39:28,708
qui peut ensuite être transmis
comme un charabia de l'alphabet

705
00:39:28,875 --> 00:39:31,167
à l'autre opérateur
qui le reçoit.

706
00:39:31,375 --> 00:39:34,292
Et en ajustant
une série de rotors

707
00:39:34,417 --> 00:39:36,750
et les cartes de connexion, le
l'extrémité réceptrice peut alors

708
00:39:36,917 --> 00:39:41,333
tourne cette soupe à l'alphabet
en un message cohérent.

709
00:39:41,458 --> 00:39:44,167
Mais quelqu'un c'est
je ne pourrai pas écouter

710
00:39:44,333 --> 00:39:46,167
pour donner du sens au message.

711
00:39:46,333 --> 00:39:48,375
L'énigme était telle
un chiffre réussi

712
00:39:48,542 --> 00:39:51,875
qu'il a fallu un herculéen
effort pour le briser.

713
00:39:53,708 --> 00:39:55,875
Au sommet
des efforts britanniques de décryptage,

714
00:39:56,042 --> 00:40:00,792
près de 9 000 personnes ont travaillé
sans relâche à Bletchley Park

715
00:40:00,917 --> 00:40:04,167
et ses sous-stations à essayer
et déchiffrer les chiffres allemands.

716
00:40:04,333 --> 00:40:07,208
Et puis enfin, un
la percée est arrivée

717
00:40:07,375 --> 00:40:09,750
quand mathématicien
Alan Turing a réalisé

718
00:40:09,875 --> 00:40:14,667
que l'énigme
La machine présentait un défaut critique.

719
00:40:14,875 --> 00:40:17,583
La machine énigmatique
avait une grande faiblesse.

720
00:40:17,750 --> 00:40:20,625
Et la faiblesse
était-ce une lettre

721
00:40:20,792 --> 00:40:23,333
ne peut pas être codé comme lui-même.

722
00:40:23,500 --> 00:40:26,500
Alors si c'est la lettre
A, quoi qu'il arrive,

723
00:40:26,708 --> 00:40:29,500
la machine Enigma
n'en faites jamais la lettre A.

724
00:40:30,833 --> 00:40:33,125
Donc vous automatiquement
je sais de quelle lettre il ne s'agit pas.

725
00:40:33,292 --> 00:40:34,667
Vous êtes capable de travailler à partir de cela.

726
00:40:35,708 --> 00:40:37,667
Alan Turing est venu
avec l'idée

727
00:40:37,875 --> 00:40:40,250
de nous pourrions automatiser
le processus de course

728
00:40:40,375 --> 00:40:43,500
à travers toutes les possibilités
de quelle lettre cela pourrait être.

729
00:40:43,708 --> 00:40:47,667
Il a travaillé avec une autre personne
du nom de Gordan Welchman

730
00:40:47,833 --> 00:40:51,167
proposer un appareil qui
ils ont appelé le dispositif Bombe.

731
00:40:51,375 --> 00:40:54,000
Et le dispositif Bombe en 1941,

732
00:40:54,208 --> 00:40:58,542
était en train de craquer encodé par Enigma
messages tous les jours.

733
00:40:59,875 --> 00:41:02,458
Tandis que l'énigme
La machine a finalement été déchiffrée

734
00:41:02,583 --> 00:41:04,583
par les plus sophistiqués
Appareil bombe,

735
00:41:04,750 --> 00:41:07,583
les deux engins sont
d'excellents exemples du pouvoir

736
00:41:07,750 --> 00:41:12,000
de l'esprit humain à
créer et déchiffrer des codes.

737
00:41:12,167 --> 00:41:15,500
L'énigme est la
système de chiffrement le plus connu de l’histoire.

738
00:41:15,667 --> 00:41:18,792
Juste parce qu'Enigma était
brisé pendant la Seconde Guerre mondiale,

739
00:41:18,917 --> 00:41:20,958
ne veut pas dire que nous avons
décrypte tout.

740
00:41:21,042 --> 00:41:24,000
De temps en temps, un chercheur
trouve les messages Enigma

741
00:41:24,208 --> 00:41:26,542
dans les archives où nous
ayez juste le texte chiffré.

742
00:41:26,708 --> 00:41:28,708
Et c'est une bataille continue.

743
00:41:28,875 --> 00:41:31,750
Donc même maintenant nous avons Enigma
messages non lus.

744
00:41:31,875 --> 00:41:35,333
Le mystère persistant
des messages Enigma s'affichent

745
00:41:35,542 --> 00:41:38,208
à quel point c'est humain
les êtres sont fascinés

746
00:41:38,375 --> 00:41:40,500
par des informations cachées.

747
00:41:40,667 --> 00:41:44,333
Tout au long de l'histoire, notre
curiosité et ingéniosité

748
00:41:44,542 --> 00:41:47,458
ont été déclenchés par
tout, des chiffres militaires

749
00:41:47,583 --> 00:41:52,000
aux langues perdues, parce que
nous aimons le défi

750
00:41:52,167 --> 00:41:55,875
d'un code apparemment incassable.

751
00:41:56,875 --> 00:42:00,667
Les codes et les chiffres sont totalement
fascinant pour tant de gens

752
00:42:00,833 --> 00:42:04,125
parce que c'est le
l'attrait de l'inconnu.

753
00:42:04,292 --> 00:42:07,333
Cette idée de se cacher
informations bien en vue

754
00:42:07,542 --> 00:42:10,000
est tellement intrigant.

755
00:42:10,167 --> 00:42:12,792
Et si seulement nous pouvons
allez au fond des choses,

756
00:42:12,917 --> 00:42:16,667
alors cela peut révéler
des vérités merveilleuses,

757
00:42:16,792 --> 00:42:19,208
et des faits merveilleux,
et de grands secrets.

758
00:42:20,625 --> 00:42:23,167
Il y a un tout
histoire autour des codes et de leurs

759
00:42:23,375 --> 00:42:26,625
genre d'associations que je
pense vraiment exciter les gens.

760
00:42:28,042 --> 00:42:30,292
Je pense que probablement le
l'explication la plus simple est

761
00:42:30,417 --> 00:42:34,083
que si quelqu'un mettait tout
de cet effort pour le cacher,

762
00:42:34,250 --> 00:42:37,000
qu'il y a quelque chose
intéressant là-dedans.

763
00:42:37,167 --> 00:42:39,667
Il y a une raison pour laquelle
cela devait être caché.

764
00:42:42,458 --> 00:42:46,208
Quand les secrets sont enfermés
derrière un chiffre impénétrable,

765
00:42:46,375 --> 00:42:48,708
ça peut être tout à fait
frustrant, non ?

766
00:42:48,875 --> 00:42:50,667
Et nous devons
accepter la possibilité

767
00:42:50,833 --> 00:42:53,500
que certains codes
ne sera jamais fissuré.

768
00:42:53,708 --> 00:42:56,917
Mais si l'histoire est quelque chose
indication, l’humanité gardera

769
00:42:57,083 --> 00:43:01,458
s'efforçant de décrypter et de déchiffrer
ces codes intrigants qui,

770
00:43:01,625 --> 00:43:04,792
pour le moment, reste
incassable et...

771
00:43:04,958 --> 00:43:06,667
inexpliqué.

772
00:43:06,833 --> 00:43:09,167
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org